4297 читали · 3 года назад
Что значит etc. в английском языке — значение и перевод
Нередко в беседе на английском, можно услышать непонятное на первый взгляд слово — et cetera (и так далее). В текстах оно встречается только в сокращенном виде etc, однако и в устной речи, и на письме всегда произносится полностью /etˈsetərə/. Слово etc пришло в английский язык из латыни и используется для сокращения перечисляемого списка. На русский оно переводится, как «и так далее», «и тому подобное», «и другие», «и прочее». Etc ставится в конце предложения или в конце перечисления похожих элементов в середине предложения...
4593 читали · 1 год назад
Что означает призыв "не противься злому" (Мф. 5: 38-42)? Протоиерей Олег Стеняев
Продолжаем наши беседы по трудным, сложным местам Священного Писания. И сегодня мы рассмотрим следующим вопрос. В каком смысле в Нагорной проповеди содержится призыв, а не противление злу и о том, что если нас ударили по одной щеке, мы должны подставлять другую? Мы будем в исследовании этого вопроса отталкиваться от текста Евангелия от Матфея 5 глава, с 38 по 42 стих. И мы читаем: "Вы слышали, что сказано: око за око и зуб за зуб". Это было сказано в Ветхом Завете, в законе Божьем. "А я говорю...