Знаете, русский язык — та еще головоломка, особенно когда дело доходит до правописания наречий и существительных с предлогами. Сидишь порой над чистым листом, чешешь затылок и мучительно соображаешь: как же все-таки выразить мысль, чтобы не прослыть неучем? Вот взять, к примеру, вечный спор: Как правильно пишется: «на боку» или «набоку»? Вроде бы мелочь, а глаз зацепится — и всё, пиши пропало, настроение испорчено. Слушайте, давайте сразу расставим точки над «и», чтобы не тянуть кота за хвост. Правильный вариант здесь только один — раздельно. Да-да, именно «на боку». Почему так? Все до боли просто, если вспомнить школьную скамью (хоть и не очень хочется)...