29 прочтений · 2 года назад
Старинная песенка про японский островок
Мне очень понравился один стишок про Японию, который был напечатан давным - давно в приложении к журналу «Нива». Я думаю, что стишок идеально подходит под польку Дюкомина , которую танцевала наша балерина Елена Смирнова на первых гастролях Мариинского театра в Токио в 1916 году. И ещё мне...
14,4K прочтений · 1 год назад
"Сидеть на унитазе лицом к бачку?!" Рассказываю о своём первом культурном шоке в Японии
Вчера я рассказал о том, какими словами японцы могут называть туалет. Сегодня расскажу, какими словами мне хотелось назвать японцев, когда я впервые оказался в их туалете. Дело в том, что мой первый культурный шок в Японии был связан именно с туалетами. Впервые я приехал в Японию в далёком 1999 году в составе делегации школьников. Пока мы ехали в автобусе из аэропорта Ниигата в городок Нэагари (побратим моего родного города Шелехова Иркутской области), нам раздали справочные материалы о важных моментах,...