Когда ты вводишь что-то в поиск Яндекса, ты даже не думаешь о названии. Яндекс. Звучит по-русски. Коротко. Запоминается. Но если я скажу, что это аббревиатура на английском - поверишь? А если добавлю, что расшифровывается она как "Yet Another iNDEXer" (ещё один индексатор)? Звучит как шутка программистов. Но это правда. Разбираемся, как техническое название превратилось в главный российский бренд. Середина 90-х. Интернет в России только появляется. Проблема: все поисковики - западные. AltaVista, Yahoo, Lycos - они ищут по-английски...