Есть много нюансов, которые доказывают, что культ вежливости в немецкой культуре распространен довольно широко. И очень ярко это проявляется в самом языке. В сегодняшней статье рассматриваем вежливые конструкции, слова и выражения на немецком. В немецком языке существуют различные формы выражения вежливости, и не только на лексическом уровне, но и на грамматическом. Любой диалог и разговор важно уметь поддерживать на вежливом уровне, уметь использовать те или иные выражения и конструкции, которые заключены в самом языке...

Эта пара модальных глаголов, пожалуй, вызывает наибольшее количество вопросов и недопониманий. Это происходит по той причине, что оба глагола на русский язык мы, как-правило, переводим одинаково- словом "должен", особенно в устной речи. Но на самом деле эти глаголы не одинаковые , как и пара глаголов - wissen и kennen, о которых я писал в предыдущей публикации. Иначе немцы -очень рациональная нация, не стали бы держать их в своём языке, а оставили бы только один вариант. Так в чём же между ними...