Для этого американцы чаще всего используют обороты со следующими четырьмя ключевыми словами: loop, posted, update и speed. Запомните эти суперпопулярные выражения, и тогда ваша речь будет звучать естественно - так как говорят носители языка. 1. Loop – to be in the loop, to be out of the loop: Are you in the loop about the latest news? – Ты в курсе насчет последних новостей? Don’t forget to subscribe to my channel to stay in the loop. – Не забудьте подписаться на мой канал, чтобы оставаться в курсе (событий)...

Думаю, даже если вы недавно начали изучать английский, то заметили, что в нём довольно много схожих по звучанию и написанию слов Также часто бывает, что русское слово звучит очень похоже на какое-то английское слово, и нам так и хочется его перевести именно так. Но к сожалению, это не всегда правильно Такие слова называются «ложными друзьями переводчика», или false friends, ведь они сбивают нас с толку и «обманывают» своим похожим звучанием/написанием В этой статье я подготовила для вас несколько...