Многие киноленты, основанные на литературных произведениях, значительно уклоняются от оригинального сюжета, и фильм «Я — легенда» 2007 года не стал исключением. Эта экранизация повести Ричарда Мэтисона 1954 года далеко не полностью следует за первоисточником, особенно в ключевых аспектах сюжета и финала. В книге главный герой, Роберт Невилл, вовсе не единственный выживший человек на Земле — существует сообщество людей, живущее обособленно. Более того, так называемые «тёмные охотники», которых в...

Альтернативная концовка фильма "Я - легенда" объясняла гораздо больше об инфицированных, чем театральная версия, была ближе к роману Ричарда Мэтисона 1954 года и делала остальную часть фильма более глубокой. Альтернативная концовка была впервые показана на DVD-релизе фильма с Уиллом Смитом и быстро стала считаться лучшей версией. Эта концовка стала настолько популярной, что предстоящий фильм "Я - легенда 2" не будет следовать оригинальной, а Warner Bros. сделала доступной для стриминга альтернативную версию "Я - легенда"...