В русском языке существует такое устойчивое сочетание, как «приказал долго жить», и употребляется оно в отношении к чему-то, что сломалось, испортилось, прекратило свою жизнедеятельность. Впервые этот фразеологизм зафиксирован в Новом Завете: «Умирающий, благословляя собравшихся родных, завещал (приказывал) им долго жить», - и здесь он используется в прямом значении. Так почему же сейчас фраза «приказал долго жить» употребляется в совершенно обратном смысле? Существует две версии происхождения...

Когда перестаешь чего-то ждать, то в этот момент на Душе становится легко, словно начинаешь жить, потому что до этого момента больше думал о том, как жить, а тут берешь и начинаешь жить. Перестаешь ожидать чего-то от себя. Раньше как бывало - вот ждешь, ждешь, что вот-вот раскроется весь мой потенциал и я стану такой-сякой, напишу что-то важное, создам нечто нереальное, разбогатею и так далее. Когда перестаешь ждать от себя результатов, то как будто развязываешь себе руки и позволяешь себе быть собой...