«I’ll bite»: почему англичане вдруг собираются вас укусить? 🦷
🐕 Представьте: Вы кидаете загадочную фразу. Собеседник-англичанин смотрит на Вас, пауза… и выдаёт: I’ll bite. Что за бред? Он собирается вцепиться Вам в лодыжку? Нет. Это одна из тех идиом, которые нельзя переводить по буквам. Иначе попадёте в неловкость. А фраза — золотая. Она делает речь живой, а Вас — своим в доску. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Представьте рыбалку. Вы насаживаете наживку — интересную тему, загадку, провокационный вопрос. И терпеливо ждёте...
Буква Y: главный хаос английского алфавита - как она читается
Буква Y в английском — как хамелеон на вечеринке. Она может притворяться гласной, а через секунду — согласной. И если Вы не знаете этих правил, чтение превращается в лотерею. Но не переживайте: хаос этот — с логикой. Просто она не лежит на поверхности. Начнём с простого: в английском алфавите 26 букв, но гласных звуков — примерно 20. Букв для их обозначения не хватает, поэтому гласные буквы (A, E, I, O, U) и иногда Y берут на себя лишнюю работу. А вот когда Y работает как согласная — это совсем другая история...