Думали, цензура есть только у нас? Её хватает везде. И порой складывается впечатление, что в книжном мире цензура — это не столько про запреты с печатями и грозными указами, сколько про тихий, почти домашний процесс: взяли, чуть подрезали, чуть сгладили, а потом с честным лицом заявили, что так и было задумано. Особенно забавно наблюдать, как издательства, которые любят рассуждать о свободе слова и величии литературы, в критический момент вдруг обнаруживают в себе талант к ювелирной правке — такой, что и автор не сразу заметит, где его мысль аккуратно подменили на что-то более удобное...