Ох уж эти слова, которые все знают, скрывая эти знания от своих детей и от своих родителей, и при этом все говорят. Давайте узнаем их получше. Ну, во-первых, само слово "мат". О его происхождении есть две основные версии. Первая состоит в том, что оно значит "голос", и это отражено в выражении "орать благим матом". Вторая версия не открещивается от этого выражения, но считает, что сами слова "мат" и "матерный" - происходят от "матери". Народная (или "наивная") этимология уверена во второй версии на сто процентов, лингвисты же пока не сошлись в едином мнении...

К сожалению, мат в нашей стране слишком табуирован в массовой культуре. Можно сколько угодно орать про нравственность, культуру и прочие проявления, однако крепкое слово во многих произведениях просто необходимо, потому что оно является частью нашей реальности и нашей действительно. В поисках разрешений и допусков из западных фильмов вырезают большую часть матов и ругани, тоже самое касается многих игр, однако в куда меньшей степени и иногда разработчики от души наделяют своих персонажей "жёсткими" репликами, поговорим про такие игры и именно с Русской озвучкой...