Его используют только в негативном смысле? Как пояснил perm.aif.ru учёный-биолог, писатель, фотограф и блогер Анатолий Кочнев, это выражение связано с физиологическими особенностями животного. У моржей, как и у некоторых других зверей, в пенисе есть кость. Зачем она нужна – доподлинно науке неизвестно. «Видимо, она помогает эрекции в воде...

Вот иногда как начинаешь задумываться ну откуда, откуда берутся такие выражения. Вот и выражение "Старый хрен" в России можно часто услышать. И все понимают, что это по отношению к человеку в возрасте используется. Но ты попробуй перевести это на английский например, а потом попробуй им втолковать чего это растение с человеком сравнивают. :) Но Великий и могучий русский язык. И так откуда все таки повелось такое высказывание. Ну если старушку можно обзывать "Старой вешалкой", естественно мужчины должны были быть готовы к ответному шагу...