И про ум, и про обучение (особенно школьное) вполне даже по отдельности интересно. А уж если взять пересечение... Вот, например, фраза: «Дурака учить - только портить». Для данной поговорки массово сейчас приводится такое её значение: 'дурака бесполезно учить, он всё равно ничему не научится'. А потом из-за этого толкования масса народа мучается: слово 'портить' означает ухудшение, а в толковании говорится лишь о сохранении уровня, что за хрень? Некоторые знатоки художественно виляют в сторону неправильной деформации поговорки...

Монах-воитель В продолжение темы о «письменах» хотелось бы поподробнее поговорить о таинственном, практически мифическом монахе-воителе или, как подписывал он свои работы, Черноризце Храбре. Это одна из самых таинственных и неоднозначных личностей. Для нас, ныне живущих, он известен, в первую очередь, своим трактатом «Сказании о письменех», (к нему мы ещё вернёмся). С одной стороны, всё просто – есть книга, есть автор, есть даже место на карте, в какой стране он ваял свой труд (хоть и довольно приблизительное)...