В изучении английского языка есть моменты, которые кажутся простыми до тех пор, пока вы не столкнётесь с реальной речью. Кажется, что вопрос «сколько?» — один из базовых. И мы уверенно используем знакомое с первых уроков выражение How much...? [ˈhaʊ ˈmʌʧ]. Мы спрашиваем: How much does it cost? (Сколько это стоит?) или How much time do we have? (Сколько у нас времени?). Это абсолютно верно. Этот вопрос помогает узнать количество или стоимость чего-либо. Но что, если нам нужно спросить не просто о величине, а о её изменении? Вот здесь и начинается тонкое различие...

В английском слово «много» — ловушка для внимательных. Much, many, a lot of и plenty of переводятся похоже, но живут на разных территориях. Ошибка выдаёт иностранца мгновенно. Знакомая ситуация: посреди фразы нужно поставить «много», а выбор заходит в тупик. Much или many? A lot of или plenty of? Вроде бы смысл один, но английский не терпит такой простоты. У каждого слова свои правила, свой стиль и свой оттенок. Ниже — простая система, которая помогает выбрать правильный вариант без зубрёжки. Much произносится /mʌtʃ/...