Иногда трудности перевода попадаются там, где их совсем не ждешь. Например, что может быть проще спросить "сколько"? Наверняка, и в английском есть подобное слово.. Конечно, есть, и не одно! Где-то мы это уже слышали...Опять поехали все простое усложнять. Дело в том, что в английском вопросы, которые начинаются со "сколько" тесно связаны с понятием исчисляемых и неисчисляемых существительных. Поэтому сегодня мы немного копнем в залежах школьных знаний и повторим это понятие, а также посмотрим, в каких случаях нужно его учитывать, переводя свои мысли на английский...

И Many, и Much переводятся как “много”, почему же тогда эти слова - разные? Когда использовать Many, а когда Much? Исчисляемые и неисчисляемыу существительные Для того чтобы понять разницу между Many и Much, нужно для начала определить, что такое исчисляемые и неисчисляемые существительные. Исчисляемые - те, которые можно посчитать. Неисчисляемые существительные посчитать нельзя. Many Слово Many употребляется с исчисляемыми существительными. Например: There are many cups on the table. - На столе много чашек...