179 читали · 1 год назад
Конструкция "Сколько времени занимает что-то сделать?" Задаём мне вопрос на английском. ;)
Привет, друзья! ✅ НОВЫЙ ОБОРОТ! 🔹Почему иногда сложно выразить мысль на англии‌ском? Потому что не все предложения можно перевести дословно, и сегодня речь как раз о такои‌ конструкции! 🔹СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ У ТЕБЯ ЗАНИМАЕТ ЧТО-ТО СДЕЛАТЬ? 🔹Переводя такие фразы, глагол ЗАНИМАЕТ переводим БЕРЕ‌Т, СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ - КАК ДОЛГО...
270 читали · 6 лет назад
Вопрос “How long… ?”
Для вопросов с “How long …? – Сколько? Как давно?” характерно использование времени Present Perfect Continuous. How long have you been walking? – For three hours. Сколько ты гуляешь? – Три часа. Это касается и предложений, содержащих ответ на вопрос «как долго», «как давно»: They’ve been running for fifteen minutes. – Они бегают 15 минут. She’s been waiting for you since breakfast! – Она тебя ждёт с завтрака! My father works at a factory for 30 years. – Мой отец работает на заводе 30 лет. Однако во многих случаях вместо Present Perfect Continuous используется Present Perfect...