Американцы увлекаются регби, бейсболом, скачками и гольфом, это игры которые нам совсем плохо знакомы, а вместе с ними и выражения основанные на них. Сегодня прольем свет на несколько из них: Right off the bat Сразу, незамедлительно I told her right off the bat that I was waiting for my girlfriend...

Бейсбол - одна из старейших и наиболее популярных игр в Америке, берущая свое начало в далеком 18 веке. Хотя происхождение игры до сих пор вызывает споры, большинство историков сходятся во мнении, что бейсбол является наследником старинной английской игры «Раундерс». Первые упоминания о бейсболе относятся к 1744 году, когда игра уже была широко распространена среди колонистов в Новой Англии. Однако официальные правила игры были сформулированы лишь в 1845 году нью-йоркским бейсбольным клубом «Никербокер»...