Неумение отличать союз «чтобы» (пишется слитно) от местоимения «что» с частицей «бы» (пишется раздельно) — проблема поистине государственного масштаба. Разбираемся, как не перепутать одно с другим и сохранить репутацию человека грамотного. Подчинительный союз «чтобы» пишется слитно. Вот самое простое правило, которое поможет отличить слитный союз от раздельных местоимения с частицей: если...

В устной речи нам не важно, оба слова звучат одинаково, а вот при письме надо учитывать, что, хотя они и используются одинаково полноправно, но их написание (слитно или раздельно) регулируется определёнными правилами...