Как понять, что использовать и когда, разбираем подробно в этой статье. I'm a good driver. (Я хороший водитель) Задаём вопрос от существительного. Я какой водитель? Хороший - это прилагательное, потому что описывает качества водителя. В английском прилагательные ставятся перед существительным. I drive carefully. (Я вожу аккуратно) Ставим вопрос от глагола. Я вожу как? Аккуратно - наречие, потому что описывает действие...

Я тут подумала, что раз скоро Новый год, вам просто необходимо понять, что такое предикатив (шутка). Начала одну тему в другой статье развивать, упомянула там предикатив и поняла, что для объяснения, что это такое, нужно отдельную статью сначала написать. Первая часть — объяснение термина, а вторая — о противоречии школьных учебников по вопросу о предикативе. Предикативы как отдельный класс выделены академиком Щербой. В 1928 году он отнес «странные» слова типа нельзя, можно, надо, пора, жаль, лень, неохота к «особой категории состояния»...