Стою у плиты, помешиваю суп. Руки сами всё делают, а в голове пусто. Так бывает после тяжёлого дня, когда душа устала больше, чем тело. За спиной шаги. Лена, моя старшая. Восемнадцать, выпускной класс, весь мир впереди. — Мам, мне нужно с тобой поговорить. Голос странный. Серьёзный какой-то. Я оборачиваюсь, вытираю руки о фартук. — Садись, доча. Что случилось? Она не садится. Стоит посреди кухни, руки за спиной прячет. Смотрит в пол. — Я поступать буду. В Москву. На журналистику. — Ну и замечательно, — говорю я...

Сейчас часто можно услышать выражение «скачать через торрент», что это значит? Данная фраза означает скачивание какого-либо файла из сети интернет по определенной технологии (BitTorrent). Любой файл, будь то игра, фильм или программа, состоит из частей (битов). В интернете один и тот же файл (фильм, например) может находиться на компьютерах у многих людей. И если вы хотите скачать фильм через торрент, то он будет качаться частями из разных источников, когда все части будут загружены, они соберутся вместе в один цельный файл...