Полноценной русской озвучки в We Happy Few нет и не было ни на одной платформе. Официальная локализация игры от Compulsion Games включает только русский интерфейс и русские субтитры, а все реплики персонажей звучат исключительно на английском языке. Это касается всех версий игры: PC в Steam, PlayStation 4 и Xbox One. Русский язык можно активировать в настройках через смену языка интерфейса с последующей перезагрузкой игры, после чего меню, описания предметов и субтитры к диалогам переводятся на русский, а голоса Артура Гастингса, дяди Джека и других персонажей остаются английскими...

Открыл Roblox, а всё меню на английском — знакомая картина. Хорошая новость: сам Роблокс давно переведён на русский, и переключается язык буквально в пару касаний. Разберём, как переводится с английского на русский Roblox, а заодно честно объясню, почему часть игр внутри всё равно останется на английском (спойлер: дело в их авторах, а не в тебе). Начнём с главного — с языка самой оболочки. Заходишь в настройки (шестерёнка), находишь пункт Language или значок глобуса с флагом и выбираешь «Русский»...