Французская сеть Ашан давно полюбилась россиянам, и в этом даже есть определённый феномен. Казалось бы, у отечественных конкурентов и цены могут быть ниже, и даже ассортимент интереснее. Но количество покупателей в торговом зале всегда доказывает - люди голосуют своим рублём именно за Ашан. Кстати, а что это слово вообще означает? Нам стало интересно, как переводится на русский язык само название Ашан - неожиданно оказалось, что оно отсылает нас к глубокой сельской провинции во Франции. Как переводится...

? Страна мы большая, разнообразная и очень красивая, поэтому и языков у нас много. Вот какие названия регионов/городов оказалось правильно переводить: 🏞️ Например, в Дагестане слилось тюркское "dağ" — гора. Еще тут персидский суффикс "stan", обозначающий "землю, страну". 🩵 Омск получил свое название от реки "Омь", что значит тихая. Милое название для равнинной местности. 🐈А Иркутск — капризный, потому что...