Можно без преувеличения сказать, что английское произношение - настоящий кошмар. Почти полное отсутствие правил чтения и огромное количество исключений для тех правил, которые все-таки существуют делают чтение на английском настолько сложным, что даже носители языка не всегда уверены, как произносится то или иное слово. Сегодня мы расскажем вам о самых “проблемных” словах в английском языке - и, конечно, о том, как они читаются на самом деле...

Вы наверняка встречали фразу «I could care less». Она может поставить в тупик: если я могу заботиться меньше, значит, я всё ещё забочусь? Но носители используют её, когда хотят сказать «мне абсолютно всё равно». Как так получилось? 🤔 Начнём с того, что звучит правильно. I couldn't care less [aɪ ˈkʊd.ənt keər les] — дословно «я не мог бы заботиться меньше». Если Вы не можете заботиться меньше, чем сейчас, значит, уровень Вашей заботы равен нулю. То есть Вам всё равно. 😌 Пример: I couldn't care less about football...