Вы не одиноки. Даже носители то и дело путают its и it's. В соцсетях, в комментариях, даже в новостных заголовках встречаются ошибки. И это при том, что правило — одно из самых простых в английском. Но мозг упорно цепляется за привычную схему: «апостроф — значит чей-то». В русском языке нет апострофов, и мы привыкли, что притяжательность передаётся окончаниями или предлогами. В английском для одушевлённых предметов работает правило: 's указывает на владельца. И когда мы видим it's, логика подсказывает: «раз есть апостроф, значит, это чей-то предмет»...

Вы наверняка слышали это в фильмах, сериалах или от знакомых. Кто-то произносит это как приветствие, кто-то ждёт развёрнутого ответа. А что, если я скажу, что это выражение старше, чем вы думаете, и у него есть свои строгие (и не очень) правила? Давайте разбираться. Спойлер: и да, и нет. В письменной речи «whatsup» — это не слово, а разговорное сокращение от фразы «What’s up?». В устной речи оно звучит как одно целое — настолько быстро мы его произносим. Это как если бы в русском «как дела» вдруг превратилось в «кдела» и стало самостоятельной единицей...