Перевод песни на русский язык Happy – Pharrell Williams Счастлив (перевод) То, что я собрался сказать, может показаться безумным, Солнце взошло, так что можешь передохнуть. Я как воздушный шарик, способный взмыть в вышину С попутным ветром, словно меня ничто не волнует, детка, и все это... [Припев:] Потому что я счастлив! Хлопай в такт, если чувствуешь, что тебе снесло крышу, Потому что я счастлив! Хлопай в такт, если ощущаешь, что все дело в счастье, Потому что я счастлив! Хлопай в такт, если знаешь, в чем твое счастье, Потому что я счастлив! Хлопай в такт, если чувствуешь, что хочешь это делать! Мне приносят плохие новости, говорят о том и об этом, Что ж, выкладывайте все, не сдерживайтесь...

Hi! Говоря о счастье на английском нельзя не вспомнить о прилагательных happy, glad, pleased. Они хоть и означают примерно одно и то же (счастливый, довольный, радостный), но вот употребляются в разных ситуациях...