247 читали · 2 года назад
Highly likely: как говорить о вероятности
Вероятно, скорее всего, гарантированно, возможно. Всё это достаточно важные слова и понятия, которым не грех и статью целую посвятить. Могут ведь пригодиться. Во всяком случае, есть такая вероятность. И начнём мы с главного героя прошлого политического сезона – highly likely. Вернее, наc likely интересует, highly – это всего лишь усилитель. А интересует потому, что в нашем хит-параде слов вероятности слово это занимает верхнюю строчку, являюсь как бы базовым и нейтральным. Пользоваться им можно вот как...
1083 читали · 1 год назад
Чудеса дипломатической методологии: Захарова раскрыла секрет "хайли-лайкли"
Выражение "хайли-лайкли" (highly likely) уже давно плотно вошло в западный дипломатический сленг. Его западники с подачи британцев достают из кармана, когда нужно в чём-нибудь безосновательно обвинить Россию. Первопроходцем в этой области стала Тереза Мэй, именно она в уже не очень близком 2018 году в Палате общин сделала заявление, что с "высокой долей вероятности" (highly likely) за отравлениями Скрипаля и его дочери стоит Россия. Мария Захарова, официальный представитель МИД, в своём телеграм-канале раскрыла, откуда вообще Запад взял это чудесное выражение...