✅ Сравниванием русское существительное усы и английское moustache Усы д’Артаньяна и Портоса выглядят цельно, как нечто единое. Усы Атоса и Арамиса разделены на две части. В английском языке, не обращая внимание на цельность усов или их разделенность на две части, мы скажем a moustache (Am.En. a mustache). Складывается довольно интересная картина: в русском языке стоящее в форме множественного числа существительное усы как бы игнорирует усы цельные, воспринимаемые как один объект, в то время как...