Эксклюзив IZ: Виктор Бут рассказал, как отмечал Новый год в тюрьме CША и какие эмоции испытывает теперь
Had better и It’s time: правило, разница и примеры употребления
В английском есть советы в стиле «ну, было бы неплохо…», а есть фразы с настроением: «тебе лучше сделать это прямо сейчас». Именно к таким относятся had better и it’s time. На уровне B1 эти конструкции очень полезны, потому что они часто встречаются в фильмах, диалогах, бытовой речи и письменном английском. Но есть нюанс: по-русски они часто переводятся похоже — «тебе пора», «тебе лучше», «самое время». Из-за этого ученики начинают смешивать их между собой. Учить английский спокойно, с уважением к своему ритму жизни — это реально...