06:44
1,0×
00:00/06:44
487,3 тыс смотрели · 4 года назад
32,3 тыс читали · 5 лет назад
Ликбез: хачики
Хачики кто или что они такие? Ну что за дурацкий вопрос? - спросите вы. Наверное многие знают, что это оскорбительное прозвище армян, а также вообще всех представителей народов Кавказа. Иногда вспыльчивых, крикливых, иногда плохо образованных и не знающих как себя правильно вести в той или иной ситуации поэтому поподающих впросак и вызывающих осуждение, и даже ненависть. А зря. Однако на самом деле в переводе с армянского языка слово хач значит совсем не то, что вы думаете, а именно - «крест», хачик соответственно «крестик»...
1367 читали · 5 лет назад
Интервью с этнографом: «В деревне Хачик гордятся тем, что любого, кто зайдет в деревню, они сразу же нарекают ярким прозвищем»
Прозвища давно вышли за пределы криминального мира, и в любой маленькой компании друзья между собой обращаются друг к другу, используя выдуманные имена. Что обычно люди вкладывают в прозвища? При каких обстоятельствах они могут появляться? Есть ли какая-то специфика прозвищ у армян? Об этом корреспонденту Армянского музея Москвы Арминэ Агаронян рассказал культуролог и этнограф Никол Маргарян. Арминэ Агаронян: Когда мы говорим о прозвищах, то имеем в виду, что в русском и армянском языках есть отличия...