8467 читали · 2 года назад
Что означают просторечные выражения "ара" и "хач"
В России так иногда называют армян и частенько с пренебрежительным оттенком. Но когда слышишь это, то возникает некоторое недоумение - а понимают ли эти люди, что они говорят. Ведь каждое слово имеет свое происхождение и значение. Вообще надо заметить, что в обыденном русском языке довольно много обозначений других народов с пренебрежительным оттенком. В причины этого явления мы вдаваться не будем, для этого есть специальный раздел языкознания - этнолингвистика. Здесь просто будут рассмотрены два слова, которыми частенько называют армян...
1364 читали · 4 года назад
Интервью с этнографом: «В деревне Хачик гордятся тем, что любого, кто зайдет в деревню, они сразу же нарекают ярким прозвищем»
Прозвища давно вышли за пределы криминального мира, и в любой маленькой компании друзья между собой обращаются друг к другу, используя выдуманные имена. Что обычно люди вкладывают в прозвища? При каких обстоятельствах они могут появляться? Есть ли какая-то специфика прозвищ у армян? Об этом корреспонденту Армянского музея Москвы Арминэ Агаронян рассказал культуролог и этнограф Никол Маргарян. Арминэ Агаронян: Когда мы говорим о прозвищах, то имеем в виду, что в русском и армянском языках есть отличия...