На немецком языке говорят не только в Германии, но и в Австрии, Лихтенштейне, Бельгии, Нидерландах, Люксембурге и в некоторых кантонах Швейцарии. Однако диалекты настолько разные, что иногда создается впечатление, что это совершенно разные языки: к примеру, житель Берлина, встретившись с баварцем, поймет далеко не все – баварский язык многие считают антиподом берлинского диалекта. Для России это кажется странным. Больше интересного и практического мы с коллегами рассказываем в Telegram-канале нашего бюро переводов​...

Название «гута» происходит от немецкого слова «Hutte», которое обозначает помещение, где расположена стекловаренная печь, или от латинского «gutta», что означает «капля». Первые гутные кустарные мастерские располагались в лесных местностях, где было много древесины и песка, необходимых для варки стекол. Гутная техника изготовления изделий из стекла относится к горячим способам его декоративной обработки. Она представляет собой целый набор ручных методов формования изделий из расплавленной стекольной...