На английском слово "Trigger" может означать: пусковой импульс, возбудитель, переключающее событие, активирующий фактор, пусковое устройство или... курок. Спусковой курок на оружии. И здесь обратите внимание, что в русском языке мы на курок нажимаем, а в английском мы его тянем: Нажать на курок - to pull the trigger...

...Три́ггер (с англ. trigger — «спусковой крючок») — это воздействие звуков, запахов, визуальных, тактильных и вкусовых ощущений, определённых слов и важных для личности событий на сознание. Вследствие такого воздействия идёт эмоциональный всплеск, мозг словно "отключается", и человек становится способен на поступки, которые не делал бы в осознанном состоянии. Точно! Именно "отключенным" мозгом я и думал, решив поставить кренк по холодной воде. В нарушении всех рыболовных догм, утверждающих, что...