– Мы съездили в ДубаЯ, – можно услышать и такое. А вообще, мне самому стало интересно, т.к. одна девушка в дубайском русском чате ожесточенно доказывала, что слово Дубаи никак не склоняется. То есть нужно говорить: – Поехал в Дубаи – Уехал из Дубаи – Не сложилось с Дубаи Понимаю, что звучит как-то странно, но в качестве аргумента приводился город Сочи. Некоторые говорят: "В Сочах", но это неправильно. Сочи никак не склоняется, поэтому говорить нужно: – Приехал в Сочи – Уехал из Сочи – Не сложилось с Сочи Тут все верно и ухо не режет...

Правильно будет "Дубай". Это имя собственное мужского рода, в форме единственного числа, склоняемое. Следовательно, изменяться по падежам оно будет соответствующим образом - в Дубае, из Дубая, перед Дубаем и т.п. Возможно, подобный вопрос возник из-за чьего-то нечткого произношения, но, в соответствии с нормами русского языка, вариант "Дубай" будет единственно верным. Дубай или Дубаи? Названия стран и государств не имеют проверочных слов. Необходимо именно запомнить установленное правилами русского языка единственно верное написание того или иного слова...