Моралист Тревор. Уэйд: Если мы закопаем Джонни в пустыне, и ту сучку Эшли, с которой ты… То им необязательно будет об этом знать Тревор: Думаешь, круто оскорблять женщин? Уэйд: Оскорблять? Я и не думал ее оскорблять. Я просто предложил ее убить. Тревор: Ты назвал ее сучкой. У тебя что, матери нет? Уэйд: У каждого есть мать. По крайней мере, одна. Драка в баре. Бармен: Тревор, я тебя больше не обслуживаю. Тревор: А что насчет этих? * показывает на двух дерущихся Бармен:Тот, кто победит, попадает в черный список...

2004 год, Людендорф, Северный Янктон. Профессиональные грабители и лучшие друзья — Майкл Таунли, Тревор Филипс и Брэд Снайдер совершают налет на местный банк. Ограбление удается, но при отходе машина попадает в аварию, и героям приходится убегать пешком...