На самом деле русские называли ноябрь по-разному. Однако одним из самых распространенных наименований был "грудень". Интересно, что подобное название наши предки дали последнему осеннему месяцу благодаря бездорожью. Ноябрь в представлениях русских Ноябрь в Древней Руси первоначально был 9-м месяцем. С XV века до 1700 года он был третьим месяцем в году (в этом временном промежутке начало новолетия и годового круга богослужения приходилось на 1 сентября юлианского календаря — прим.ред.) и лишь потом приобрел привычный нам одиннадцатый порядковый номер...
Помните, я писал о древнем славянском календаре, который был очень точен, логичен и имел 9 месяцев по 40 или 41 дню (ссылка будет в конце)? С приходом христианства произошли реформы календаря, месяцев стало 12, но назывались они не по-римскому (латынь): мартиус, априлис, майус, юниус, квинтилис, секстилис, септембер, октобер, новембер, децембер, януариус и фебруариус. И даже не март, апрель, май и так далее, как сейчас. Названия месяцев были привязаны к тому, что происходит в природе. От этого названия месяцев могли отличаться в разных районах Руси...