Известность к Григорию Егоровичу пришла еще при жизни. Его труды ценили не только в России, но и за рубежом, в таких странах как Венгрия и Финляндия. Он внес значительный вклад в этнографию и фольклористику, посвятив себя сбору, изучению и публикации материалов об истории, языке, обычаях, верованиях и художественной культуре удмуртского и русского народов, населявших территорию современной Удмуртии. В его исследовательский интерес входили песни, легенды, предания, сказки, загадки, пословицы и поговорки...