1785 читали · 6 лет назад
Название стран и их жителей
У каждой страны есть свое название на английском, как правило от этого названия формируется название местных жителей. Чаще всего это делается с помощью суффикса -an. Примеры: Australia (Австралия) [ɒˈstreɪliə] an Australian (австралиец) [ən ɒˈstreɪliən] America (Америка/США) [əˌmerɪkə] an American (американец) [ən əˈmerɪkən] Belgium (Бельгия) [ˈbeldʒəm] a Belgian (бельгиец) [ə ˈbeldʒən] Brazil (Бразилия) [brəˈzɪl] a Brazilian (бразилец) [ə brəˈzɪlɪən] Europe (Европа) [ˈjʊərəp] a European (европеец)...
388 читали · 1 год назад
English. Как правильно по-английски: grey или gray (и дело не только в британско-американских различиях)
Первое написание распространено в British English, второе - в American English, и чтобы полегче было запомнить, есть вот такая мнемоника: E (grey) is for England, and A (gray) is for America. Однако, существуют слова и выражения, в составе которых допустимо только одно из двух написаний, и неважно по какую сторону Атлантики вы находитесь. Один из ярких примеров - фамилии людей из книг и фильмов. Обычно так, что как автор придумал или как оно в реквизите было - так и потом осталось. Хотя в интернете...