Россия... город Ставрополь. В переводе с греческого - город креста, ну или крестовый город или крестгород или... вообщем тут уже русский язык виноват в этой неоднозначности и неопределённости, как всегда всё усложняет.  Италия... город Неаполь. В переводе с греческого на русский - Новгород. Севастополь - священный город. Симферополь - полезный город. Мариуполь - а вот тут немного другая система, город назван в честь Марии Богородицы, так как греки православные.  Да, греки после себя оставили не мало названий...

В городе Зеугма (Zeugma) в Турции на границе с Сирией археологи расчистили древний слой с мозаик . Там сначала были древнегреческие города полисы, позже римляне и только потом османская империя. "Эти потрясающие 2000-летние мозаики были обнаружены археологами и выставлены в археологическом музее в турецком городе Зевгмы." https://pressa.tv/interesnoe/34550-2000-letnyaya-mozaika-naydena-v-turcii-15-foto.html ( Это рассказал Алекс Икс в группе мейла "Земля и вселенная. Запретные темы истории." https://my...