Некоторые ученицы говорят, что хотят научиться говорить на иностранном языке и понимать на слух. При этом занимаются с преподавателем всего по 60 мин не чаще одного раза в неделю. К тому же не делают домашних заданий. При такой частоте и продолжительности уроков это реально? 60 минут практики в неделю – это скорее режим консультаций, а не обучение. Практики должно быть достаточно. Или мы будем иметь такие же знания, умения и навыки по иностранному языку, какие были у учеников советских школ, в которых занятия проводились раз в неделю по 45 минут...

«ЗНАТЬ иностранный язык» и «УМЕТЬ на нём разговаривать» — это очень разные вещи. Письменные переводчики знают язык глубоко, но разговаривают некоторые из них хуже девочки-секретаря, которая ловко оперирует двумя-тремя сотнями заученных фраз. У них разные задачи: переводчик имеет дело со сложными текстами, а работа секретаря — короткие типовые разговоры. Если человек уже знает иностранный язык, научиться говорить для него — вопрос нескольких дней или недель. Вот что по-настоящему сложно и к чему нужно стремиться — так это выучить язык, т...