«Здравствуйте, мне нужен разговорный английский», «Хочу говорить по-английский», «Хотелось бы больше разговорных заданий на уроках» Если вы репетитор и ищите учеников, то вам точно приходили такие сообщения. Говорение — это основной критерий успешности для студентов. Сегодня поговорим о том, как объяснить ученикам почему они не говорят, что делать и какие задания можно использовать. «Почему я все еще не говорю??» — спросила у меня однажды достаточно сообразительная студентка 27 лет. Тогда я задала ей простой вопрос на английском и услышала односложный ответ...

«ЗНАТЬ иностранный язык» и «УМЕТЬ на нём разговаривать» — это очень разные вещи. Письменные переводчики знают язык глубоко, но разговаривают некоторые из них хуже девочки-секретаря, которая ловко оперирует двумя-тремя сотнями заученных фраз. У них разные задачи: переводчик имеет дело со сложными текстами, а работа секретаря — короткие типовые разговоры. Если человек уже знает иностранный язык, научиться говорить для него — вопрос нескольких дней или недель. Вот что по-настоящему сложно и к чему нужно стремиться — так это выучить язык, т...