3027 читали · 5 дней назад
Ребята, экзамен по иностранному языку – это не просто поговорить, о чем хочу
Хотя это любого экзамена касается. Я, собственно, о чем. Уважаемые, не надо выдумывать трудностей и подвохов там, где их нет. Была у меня пара текстов о заданиях ВПР. Где надо назвать любимого актера и фильм, а также любимого писателя (ссылки внизу будут). И я еще в Мах и прочем писала о мейле для ЕГЭ. Ну, и началось... – Вот оно, пошло – как догадаться, какой ответ удовлетворит проверяющего и будет правильным ? А вот левая пятка проверяющего зачешется, и он не зачтет? – А я не смогу описать и объяснить...
7370 читали · 3 года назад
English. Что значит английское слово "friend" (это не "друг" в жизни и в IELTS), и как по-английски будет "у меня есть знакомый в Нью-Йорке"
Один из самых сложных для разрыва шаблонов при изучении английского - это ожидание, что то, что в русском выражается одним словом, в английском всегда тоже будет одним словом, а не несколькими, и наоборот. Шаблон порой не хочет рваться годами. И это очень мешает изучению не только английского, но и других языков. МИФ 1 "В английском нет слова "знакомый" (или предлагают использовать несколько чопорное слово acquaintance по всем поводам, которое ок, но оно больше для графа, а не простого Атоса)...