«Донбасс порожняк не гонит». Эта фраза появилась в те уже далекие времена, когда Донецк славился в СССР своими трудовыми подвигами и шахтеры Донбасса ставили рекорды по добыче угля. Тогда эта фраза означала, что шахтеры отгружают только полновесные вагоны с углем (часто сверх плана), а ни в коем случае не пустые («порожняк» на профессиональном сленге. Происходит «порожняк» от слова "порожний" со значением пустой не только в украинском, но и в русском языке. Даль в своем словаре указывает, что слово "порожний" присуще новгородским и псковским землям...

Новый фильм Гая Ричи - удивительно банальный шпионский боевик, намекающий на то, что британский режиссер начал дряхлеть. В "Операции Фортуна" нет типичного для него задора, он, скорее, напоминает медленные фильмы про Джеймса Бонда конца 80-х - 00-х, с былыми отголосками иронии. В главной роли, как всегда, Джейсон Стэтхэм. Этот "последний герой кинобоевика" играет английского шпиона по фамилии Форчун, что переводится как "Фортуна" (Fortune). Со своей бандой Форчун должен выкрасть секретное военное...