Друзья! То, что вы спрашиваете о значении фразы "Донбасс порожняк не гонит" - безусловно, приятно радует. А вот что удивляет, так это дискуссия, разгоревшаяся между нами, дончанами! А дело вот в чем. Сестренка верно, конечно, объяснила про пустую породу, которая в виде отработки выбрасывается из шахт. Все логично - шахтер работает на качество, и брак ("порожняк") не добывает. Вот только я знала немного другое значение))) Дальнобойщики часто говорят "ехать порожняком" - то есть без груза в кузове. Так вот, "гнать порожняк" - это еще и доставлять на завод пустые вагонетки. Т.е. работа сделана - состав отправлен, а на выходе не получено ничего. Порожняк! Пришлось даже в интернет лезть, сверять - какой вариант претендует на победу. Несмотря на то, что о "пустых породах" написано немало статей, первичное значение крылатой фразе всезнающий Яндекс все-таки отдает пустым вагонеткам. "Хе-хе, победа!" - порадовалась я, и тут от папы приходит следующее сообщение: "Таня, фраза "Донбасс порожняк не гонит" - это цитата из стихотворения военных лет поэта-дончанина (не помню фамилию)". Вот так поворот! Понятно, мое поколение менее знакомо с военным творчеством, нежели поколение родителей. В общем, я снова полезла в интернет. Тут уж запахло провалом: благодаря харизме всем известного Виктора Януковича фраза обросла такой популярностью, что каждый, хоть капельку причастный к рифмам, считал своим долгом вписать ее в стихотворение. По итогу имеем десятки произведений, но какое все-таки было первым? Если вдруг вам посчастливится наткнуться на него в просторах сети, я очень прошу - скиньте мне в комментариях! Ну а пока что выложу одно из мною найденных. Вот так из банального вопроса выросло почти что журналистское расследование. И я рада, что с вашей помощью мне везет открывать для себя все новые и новые детали из истории и жизни родных мест. Спасибо вам, друзья ❤️ Донбасс на связи! 👇👇👇
10 месяцев назад
«Донбасс порожняк не гонит». Граффити в Донецке
«Донбасс порожняк не гонит». Эта фраза появилась в те уже далекие времена, когда Донецк славился в СССР своими трудовыми подвигами и шахтеры Донбасса ставили рекорды по добыче угля. Тогда эта фраза означала, что шахтеры отгружают только полновесные вагоны с углем (часто сверх плана), а ни в коем случае не пустые («порожняк» на профессиональном сленге. Происходит «порожняк» от слова "порожний" со значением пустой не только в украинском, но и в русском языке. Даль в своем словаре указывает, что слово "порожний" присуще новгородским и псковским землям...