Давным-давно в маленьком городке, приютившемся среди холмов сельской местности, родился крошечный щенок по имени Герта. Это был красивый золотистый ретривер с большими карими глазами и висячими ушами, которые подпрыгивали при каждом ее беге. Герта была самой маленькой в помете, но у нее был свирепый характер, который проявлялся с самого начала. Она всегда первой просыпалась по утрам, выпрыгивая из своей корзинки с энергией и энтузиазмом. Она так сильно виляла хвостом, что казалось, он вот-вот отвалится, а потом принималась носиться по комнате, исследуя все, что попадалось на глаза...