Давным-давно в маленьком городке, приютившемся среди холмов сельской местности, родился крошечный щенок по имени Герта. Это был красивый золотистый ретривер с большими карими глазами и висячими ушами, которые подпрыгивали при каждом ее беге. Герта была самой маленькой в помете, но у нее был свирепый характер, который проявлялся с самого начала. Она всегда первой просыпалась по утрам, выпрыгивая из своей корзинки с энергией и энтузиазмом. Она так сильно виляла хвостом, что казалось, он вот-вот отвалится, а потом принималась носиться по комнате, исследуя все, что попадалось на глаза...

Когда-то в детстве мне казалось, что настоящие художники рисуют только маслом или акварелью. Всё исключительно серьёзно, с выставками по музеям и с подписью в углу. А потом мне попались комиксы Герты Бурбе. И всё встало на свои места: оказывается, чтобы передать чувства, мысль и улыбку, достаточно быстрого наброска и хорошей наблюдательности за жизнью. Кстати те комиксы были из серии «Половинки». Те забавные картинки выглядят так: две, совместимые или несовместимые половинки ищут свою пару. Необычно, просто, точно и очень узнаваемо...