Это слово при употреблении его на людях многих озадачивает. Куда правильно поставить ударение? На второй слог или на последний? И неспроста! Ведь пришло к нам оно от древних греков, а их "κατάλογος" (то есть "перечень", "список") отличался ударной второй гласной. Так что и у нас в старину данное существительное произносили, выделяя вторую "а". Однако современная языковая норма предписывает произносить...

Произнести слово правильно (звуки правильные и ударение на нужный слог) - это удел грамотных. Слова, знакомые с детства, нас, как правило, не подводят. Но порою то произношение, к чему привыкли с детства, оказывается ошибочным. Я, например, в детстве произносила слово «противень» с ударением на И. И лишь в 12 лет, когда в пионерском лагере новая знакомая произнесла фразу: «Обожаю готовить в бабушкиной печке, когда на прОтивне шкворчат пирожки в масле», я вдруг поняла, что всегда неверно произносила это слово...