– Любка, на дискотеку-то приходи. Чай надоел уж Колька-то! – парни хохотали. Люба в ситцевом сарафане и огородных тапках сидела с Ниной на скамье у дома. – А чего мне там ловить-то? Таких, как ты? Так больно надо! Она хотела гордо и безразлично отвернуться, но не выдержала, подняла с земли сухой ком, кинула в парней. Те захохотали, пошли дальше по направлению к клубу. Нина в вытянутой майке, завёрнутых до колена трениках, босиком, с черными от пыли ногами солидного размера, сидела, опершись на скамью, подняв плечи...
В потоке быстрой речи можно растеряться и потерять нить разговора, хотя собеседник сказал простое "j'suis là". 💡Поэтому запомните 3 золотых правила: · в отрицаниях в разговорной речи ne опускается практически всегда: вместо « Je ne sais pas » → « Je sais pas » · в быстрой речи иногда съедаются звуки: вместо « Je veux un café » → « J’veux un café » · а еще французы очень любят экономию, поэтому сокращают длинные слова: вместо...