Иногда простые фразы вводят нас в ступор именно из-за их простоты. Например, мы хотим сказать: Интуитивно мы понимаем, что эти фразы разные, но когда быстро пытаемся сказать их по-английски, перед нами встает трудный выбор – с чего начать каждое из этих предложений: “This is”, “It is” или “There is”. Все эти структуры используются для описания. Но чтобы пользоваться ими автоматически надо, прежде всего, разобраться с их основными значениями и понять в чем их различие. It is –1) когда в русском нет...
Давайте разберёмся с "rather" в английском языке так, чтобы это заняло не больше двух минут! Вы можете удивиться, но этот на вид простой наречий может быть довольно коварным. Однако с моим многолетним опытом преподавания, мы сделаем это легко и даже весело. А кто знает, возможно, вы начнёте использовать его даже чаще, чем планировали, ведь в английском это слово открывает интересные нюансы, о которых и поговорим. Начнём с основы. "Rather" [ˈrɑːðər] — это слово, которое часто означает "скорее", "довольно", или даже "предпочтительнее" в зависимости от контекста...