В прошлой статье я начала говорить про фильмы в оригинале, чтобы прокачать язык. Сегодня хочу поделиться ресурсами, где это можно сделать, не тратя деньги: Отличный источник https://gototub.com/ Через поиск можно найти ваше предпочтение. Субтитры выбираются прямо в окне серии. Вот, например, «Тьма» напрямую: https://gototub.com/series/watch-dark-series-online-free/ Он на немецком, напоминаю! Но есть субтитры, причём много вариантов, в том числе русский. Качество не проверяла, не ручаюсь. Есть и другие популярные сериалы...

Продолжаю формировать подборку фильмов 2023 года в оригинальной озвучке с субтитрами на самых разных языках мира: русский, английский, французский, немецкий, сербский, турецкий и др. Внизу указаны ссылки на каждый фильм. Просто проходите, нажимайте «Play» и выбирайте язык субтитров. Если у вас не установлен AdBlock, то при нажатии «Play» выскочит 1-2 рекламы в новом окне – не обращайте внимание, просто закройте эти вкладки с рекламой и свободно смотрите понравившийся фильм. Язык сайта не русский, но всё просто, ведь нажать на «Play» и выбрать субтитры (CC) можно и без особых знаний...