Если начинать рассуждать о том, какие сериалы вошли бы в мой личный топ-10, то так или иначе на какое-нибудь место попал бы и мини-сериал «Поколение убийц», снятого по одноименной книге журналиста «Rolling Stone» Эвана Райта. Товарищ Райт был прикомандирован к 1-му разведывательному батальону корпуса морской пехоты США во время начала Иракской войны в марте 2003 года. На протяжении своей командировки он сделал большое количество заметок, которые послужили материалом для публикаций в журнале, а потом и книги...

Первым сериалом, который я посмотрел в озвучке от студии "Кубик в кубе" был британский "Голяк" с потрясающим Джозефом Гилганом в главной роли. Сказать, что я смеялся в голос от диалогов - не сказать ничего! У меня не возникло ни тени сомнения, что именно так разговаривают британские гопники, и передать манеру их общения лучше чем "Кубик в кубе" не смог бы никто. Сериал, кстати, действительно отличный - там и юмор и драма гармонично сочетаются. Так что же за студия такая "Кубик в кубе" и почему они только пару лет назад встали на официальные рельсы? Подробности - ниже...