Мировые корпорации вложили триллионы долларов в безупречную зелёную революцию. Конвейеры от Штутгарта до Шэньчжэня безостановочно штампуют миллионы батарей и обещают человечеству бесшумную технологическую утопию. Но у этой революции есть фатальный изъян, и жестокая физика безжалостно уничтожает всю маркетинговую магию. Сотни километров запаса хода буквально испаряются, высокотехнологичная инфраструктура задыхается, а мнимая экономия оборачивается колоссальными убытками. Осталось выяснить, в какой момент машина будущего превращается в капкан и стоит ли эта зелёная иллюзия ваших денег...