"Лолита" - знаменитый роман Владимира Набокова, вершина его творчества. Книга стала редчайшим примером прорыва русского писателя в англоязычный литературный мир и закрепление в нем на верхних позициях. Так, в списке лучших романов Новейшей библиотеки США "Лолита" находится на четвертом месте. Однако, публикация скандальной книги сопровождалась определенными сложностями. В Штатах все попытки издать роман оказались неудачными: несколько крупных издательств прислали отказ. Редактор Паскаль Ковичи из "Викинг-пресс" даже написал Набокову, что за публикацию этой книги "мы все отправимся за решётку"...

Доминик Суэйн было всего 15 лет, когда режиссер Эдриан Лайн выбрал её из нескольких тысяч претенденток на роль "Лолиты". Несмотря на юность, Доминик прекрасно справилась с этой сложной киноролью, и спустя двадцать лет актриса все ещё ассоциируется с главной героиней романа Владимира Набокова. Доминик Суэйн родилась 12 августа 1980 года в Малибу в большой семье. Девочка очень хорошо училась в школе, прекрасно танцевала, и время от времени участвовала в кинопробах. Её почти выбрали на роль Клаудии в "Интервью с вампиром", но в последний момент Доминик обошла более опытная Кирстен Данст...