412 читали · 1 день назад
Война «Англии» с «Францией»: где начинается анахронизм?
Помню, как на студенческой скамье меня поразила фраза из лекции — кажется, это был Жак Ле Гофф: «Люди Средневековья не знали, что они живут в Средневековье». Теперь, годы спустя, я думаю: они не знали и того, что воюют за «Англию» или за «Францию». Потому что сами эти слова — Англия, Франция — звучали для них совершенно иначе, не так, как для нас, воспитанных на картах с четкими границами и паспортах с графой «гражданство». Почему мы вообще спрашиваем, допустимо ли это? Да потому что каждый раз,...